一刻新闻

信息过载时代的新闻精选

北卡羅來納州大霧山釣鱒魚

這次出去玩主要是請孩子的姥姥到處去看看,她是北方人,於是我們帶她去看美國東部最漂亮的山區——大霧山(great smoky mountains)。

我也想到處去看看,美國那麼大,各地的風土人情都不一樣。逃離久居之地,去陌生的地方看看,品嚐一下美食,遊玩一番,然後拿出順手的釣具釣上幾條當地盛產的魚,想一想都開心啊!

在這篇文章,我會詳細說說路線詳情,景點,美食,以及魚情,釣點和釣法等。

1.豐富de鱒魚資源

由於鱒魚喜歡冷水,比如虹鱒魚的活性大概在15.5°C達到最高值,也就是最活躍。而過高的溫度會導致鱒魚的死亡,因此鱒魚一般都棲息在常年水溫比較低的水體之中,比如深山河流,比較深的湖泊或者水庫。

我釣魚的目的地Beech Mountain NC的海拔達到了1678米,妥妥的屬於高山地形,在夏天最熱的8月份,溫度也在14°C到25°C之間,真的是避暑勝地,鱒魚在這種環境生活在合適不過。

而鱒魚的數量之多,相比我居住的新澤西州,優勢非常明顯。新澤西州每年政府會投放57萬尾鱒魚到野水,而北卡大霧山中僅僅Cherokee一個城市就投放了40萬尾鱒魚。

從這張地圖可以看到,Cherokee市周圍密密麻麻的河流網。

這裏的鱒魚不但多,而且大。

總之,大霧山境內適合釣鱒魚的地方非常的多,你很容易找到適合的釣點。同時,這個區域也有很多魚導,他們可以收你150塊錢(加20%左右小費)帶你涉水釣半天,也可以收你500塊錢帶你船釣大物,還有人收600塊錢帶你釣魚+晚上喫鱒魚大餐。不管是自己去公共釣點(public access)還是請魚導去私人水域,這裏的選擇衆多,豐儉由人。

2.沿途de風景

從新澤西開到目的地,沿途可以玩的很多。我們第一站停留在Harrisburg PA,帶孩子去了好時(Hershey)巧克力世界。這裏可以玩的很多,有遊樂場(amusment park)可以玩過山車什麼的,另外還有動物園。

在好時公園門口,我發現了一個玻璃梭鱸(walleye)的釣點(座標:40.291023. -76.675260),一羣越南人穿着水庫用小活魚在釣,但是沒有看到有人上魚。附近越南人很多,如果你喜歡喫越南米粉,這裏有很多越南人開的餐館,味道還算正宗。

往南開大概170英里,有一個美國東部最大的溶洞,叫Luray Cavern,我去年去過。裏面有一處鐘乳石倒影,似幻似真,值得一看。

從81號州際高速下到77號州際高速,路上我們找到了一個酒莊,附近的酒莊不少但是都不開門,唯獨這一家開門,引起了我們的好奇心。進門之後,酒保介紹他家有一種獨特的乾紅,非常好喝。我買了兩瓶,後來證明的確非常好喝。

酒莊建在葡萄園內的山丘上,從上俯瞰葡萄園,景色非常好。

我們住的地方在Valle Crucis Community Park(社區公園)附近,把行李放下之後就去了這個公園。而這個公園也是我學飛釣的地方,到達的前一天因爲有暴風雨,公園裏的河流漲水很厲害,而且很渾濁,因此到了第三天才開始釣。飛釣需要目標魚能夠看到飛蠅餌,我只能等水色變清。

這個社區公園有非常多小孩子玩的設施,如果你帶小朋友去這裏,ta應該不會覺得枯燥。反正我女兒玩的很開心。

鎮上的超市很大,很乾淨。在這個深山裏的村鎮,你想要的食材基本上這裏都有,包括和牛,龍蝦等等。孩子的姥姥買了和牛等等食材,後來給我們包成了餃子,喫剩下的做成了煎餃。我女兒在回程的路上一連喫了11個,可見餃子的的確確是好喫。

大霧山境內的城鎮好像都有gem mining的小店,據老闆娘介紹,她們的礦石是從全世界進口的,然後由她們混合起來。根據容器的大小來購買混合的礦石,我們買了一個最小的30塊錢的小桶。先把未經篩選的礦石倒進鐵絲網篩子中,放到有流水的槽內,將泥土和沙子沖走,然後根據木槽旁邊的寶石樣品來進行收集。

這張圖片引自店家的網站,大致就是這麼回事。你把挑好的寶石裝到袋子裏,然後老闆娘會跟你解釋什麼是什麼。雖然我覺得不怎麼好玩,但是小孩子的確是挺開心。

3.釣幾條魚來喫

雖然大霧山的鱒魚資源極其豐富,但是基本上都是不能帶走的,釣上來拍個照就得放流。但是家裏人想試試看大山裏的鱒魚好不好喫,於是我只能開車進山,去方圓幾十裏唯一一個能夠留魚的水庫——Buckeye Lake。

這是位於Beech Mountain NC村裏的Buckeye水庫,由於周圍的山比較陡峭,這個水庫圍起來之後顯然深度比較可觀。我的卡萊羅那釣組用的是1/2盎司的鉛墜,從入水到觸底用了6秒鐘。我用PB加上3尺子線釣底試了試,效果不好,水下有很多枯葉和水草,魚根本不咬,我估計得用小活魚才能釣到底層的魚。

如果你看過我以前寫過的文章,有一篇老文章介紹過Jordan Lee釣一個新釣點的時候,他從來不是一上來就急着釣魚,而是環湖走一趟。看看岸邊的結構,餌魚品種,各種匯流等等。如果你還記得KVD是怎麼做的,他會去本地的圖書館找水情資料,跟當地的魚導一起釣魚或者聊天等等。

不過這個湖挺小的,因此這些勘探的工作並不複雜。

北邊紅色箭頭(向上)是水庫的流出口,南邊的紅色箭頭(向下)是水庫的流入口。這兩個地方的魚都很多,而政府投放鱒魚在北邊的流出口所在的溪流。

這是我在冬天的停車點的dock上釣的當天第一條鱒魚,用的是亮片,當時亮片應該在水下一尺左右。上了這條魚之後有半個小時再沒有口了,然後來了一家黑人(在美國,我們稱他們African American,說顏色是政治錯誤的事情),他家小孩在很淺的水用整條蚯蚓釣了一條鱒魚。

有這一大家子人在我身邊甩蚯蚓,我肯定沒法再釣了。不過我倒是挺羨慕大星期二一家人來釣魚的本地人,很會享受生活。

把車停在西邊的黃色箭頭處,走trail下山,遇到了一個腿腳不好的白人老頭,他人挺好,告訴匯流的河口的河溝(channel)魚很多,讓我跟他一起釣。我的釣法很簡單了,2尺子線,8號owner mosquito細魚鉤,1/16盎司咬鉛組成一個簡單的卡萊羅那釣組,掛上橘黃色帶亮片的大蒜味的pb(一種面餌),扔到河溝裏(大概有1.5米深)。等用蚯蚓的白人老頭走了之後,我這邊就慢慢好釣了,大概5分鐘一條,一直上魚。

這就是小溪匯入水庫的地方,圖片暗綠色的地方很深,也是藏魚的地方。

我剛開始沒認出這條鱒魚,後來朋友圈的釣友告訴我這是溪鱒(brook trout)。因爲什麼呢,因爲這條魚比我釣到的虹鱒還要大,我印象裏brook一般都不大。

這個點的鱒魚真多,離岸邊20尺左右的地方,曾有好幾條鱒魚一起到水面翻出水花,我猜測那個地方魚羣的密度真是不小。

後來孩子姥姥將魚煎好,大家都愛喫,這個地方的魚沒有土腥味。

4.玩飛釣

我是帶着釣大物的心情來的,所以帶的是8wt的重型杆子,還好我並沒有空軍。

這條小嘴膽子真肥,那麼粗的子線都沒看出來。當模仿餌魚的fly從岸邊的洄水快速捲入流水當中的時候,它從洄水衝出來,將fly一口吞下。

等我將gopro打開之後,再也沒有釣上魚來了。好在我身邊的10幾個人都沒有上魚,我能看到好幾個地方的洄水有魚在喫水面上的mayfly(蜉蝣),但是就是釣不上來。我旁邊一個老頭一直在綁餌,換了一個又一個,也沒有上魚。

上魚的是最左邊的那個fly。

我買fly的釣具店的老闆我猜足足有80多歲,有點耳背但是頭腦很清楚。老頭說他退休之前一直住在康州的格林威治(Greenwich),他做的是服裝進出口生意,每天坐火車從康州到紐約市上班,堅持了25年。退休之前喜歡去紐約州的Catskill釣魚。

退休之後開始遊歷全美國,到處去釣魚,每到一處就開一個釣具店。他說他去過加州,蒙大拿,俄勒岡等等。

老頭說他大概2年就會離開,而這個店是2年前開的,算一算他又該挪窩了。他老伴可能已經先走了(純屬猜測),因此他在蒙大拿開店的時候養了一條史賓格犬,也帶來了北卡,這條狗很害羞,跟老頭形影不離。

5.菜又長粗壯了

假期再好,也是會結束的。一路開回家,路上帶孩子姥姥去看了看白宮和普林斯頓大學,然後就到家了。走之前後院沒開的幾種花,現在開了,香椿也發芽了。

蒜苗喜肥,深秋栽種,一冬之後等冰雪融化,要適時施肥。如果施肥得當,蒜苗會長得很粗壯。

韭菜也不怕肥料。

中芹比較耐寒,頂住了幾波倒春寒,全部活下來了。

香椿
香椿