愛釣魚的人去哪裏溜孩子?這是一個難題。
現在是時候去Chester釣鱒魚，摘蘋果，玩玉米迷宮，爬山了。Chester加上附近的幾個鎮(Randolph, Long Valley, Mt Olive, Mendham)都是屬於收入比較高的，因此居民素質高，鎮上的各項事業也都經費比較充足維護的也比較好。這些地方都是屬於比較適合華人居住和養孩子的，Randolph鎮甚至在公立學校開設了中文課程。
當然，就算你不住這附近，也能趁着秋意正濃，鱒魚肥美之際遊玩一番。
北新澤西最火的農場：Alstede Farms
地址：1 Alstede Farms Ln, Chester, NJ 07930
電話：(908) 879-7189
前天我路過這家農場的時候，停車場完全被塞滿了。當地警察局派了好幾位警察在門口維持交通。這家農場的老闆極具經營頭腦，雖然經營的項目很多(禮品，蔬菜，採摘，冰激淋，兒童遊樂設施，親近動物等等)，但是全部做的井井有條。這裏的冰激凌我喫過，還真的挺好喫，比哈根達斯的好。
漂亮的磨坊：Cooper Gristmill
地址：66 Rte 24. Chester, NJ 07930
電話：(908) 879-7909
我前天來這裏的時候，葉子已經紅了。黑河(Black River)在磨坊旁流過，在很多年前爲其提供了動力。而現在，這裏已經成爲一處古蹟。在黑河釣鱒魚，這裏可能是最好的入口。停車場是免費的，面對磨坊往左可能前往黑河最大的一個Pool;往右經過一個兔子洞(水泥結構的涵洞)，在出口可以看到一處非常漂亮的小水壩。
最酷釣魚小徑：Hacklebarney Hiking Trail
地址：119 Hacklebarney Rd, Long Valley, NJ 07853
這條河能釣到溪鱒(brook trout)，虹鱒(rainbow trout)。你把車停好之後，要走紅色小徑下山，走大概1英里左右才能到有魚的釣點。不過沿途的景色很好，如果你家裏的孩子和我女兒一樣是一個沉迷電子設備的懶鬼的話，一定要逼着ta走完。
上面這張圖表明瞭釣點。
迷人的小酒館：Redwoods Grill & Bar
地址：459 Main St, Chester, NJ 07930
電話：(908) 879-7909
鎮上最好的餐館，有專業的管理團隊和廚房團隊，在當地的口碑還不錯。如果你在鎮上玩一整天，加上爬山爬累了，在這裏喫個飯也不錯。我看了menu，價格不貴，但是菜品的擺盤非常專業，我想象在這裏喫飯應該挺有情調。
這兩位是主廚和西點廚師。大師傅胖乎乎的，能夠看出做的飯很好喫。西點師傅打扮的乾淨利索。
如果你玩完了上面所有的項目，還剩下一點時間，別忘了在鎮上逛一圈。這個小鎮最近每個週末都有活動，各個小店也都挺有特色。